歌詞和訳 MUSIC SOUL BLOG

大人の洋楽歌詞和訳サイト 80年代の名曲から現代の人気曲まで アーティスト情報を交えながら英語歌詞と日本語歌詞を共に HIP HOP R&Bを中心に日々更新中(Alicia Keys / Ariana Grande / Brian McKnight / Bruno Mars / Chris Brown / Destiny's Child / Ed Sheeran / Eminem / Hi-Five / Janet Jackson / Joe / Keith Sweat / Lloyd / Maroon 5 / Montell Jordan / Mark Ronson / Ne-Yo / Pussycat Dolls / Rihanna / Sisqo / The Weekend / Usher / Wiz Khalifa / 2Pac...)

洋楽歌詞和訳ならMUSIC SOUL

【歌詞和訳】Mint Condition / Breakin' My Heart (Pretty Brown Eyes)(ミントコンディション)

Mint Condition / Breakin' My Heart Pretty Brown Eyes(ミントコンディション)
 

ミントコンディションは長いキャリアの中でメンバーも入れ替わり旧メンバーも含めると9人になるが、時代に合わせた様々なスタイルで演奏やライブパフォーマンスが出来るR&Bバンドとして不動の人気を集めてきた。1980年代からの活動を経て1991年に大ヒットしたこの曲はミントコンデションの出世作であり代表曲だ。後にトレイソングスがエイメリーをフューチャーしたPretty Brownも有名。

【歌詞和訳】Mint Condition / Breakin' My Heart (Pretty Brown Eyes)(ミントコンディション)

続きを読む

【歌詞和訳】Celine Dion / To Love You More(セリーヌディオン)

1995年日本で大ヒットしたドラマ挿入歌。当時の日本で100万枚以上のセールスを記録し、後にセリーヌディオンは世界的な歌姫となる。

【歌詞和訳】Celine Dion / To Love You More(セリーヌディオン)

続きを読む

【歌詞和訳】Celine Dion / My Heart Will Go On(セリーヌディオン)

あまりにも有名すぎる映画「タイタニック」と共に大ヒットしたセリーヌディオンの代表曲。誰しもが耳にしたことがあるであろう、いつまでも色褪せない傑作だ。

【歌詞和訳】Celine Dion / My Heart Will Go On(セリーヌディオン)

続きを読む

【歌詞和訳】Destiny's Child / Emotion(デスティニーズチャイルド)

1978年にミリオンセラーを記録しているビージーズのカヴァー。デスティニーズチャイルド3人のバランスが程よく、全米トップ10も記録している。

【歌詞和訳】Destiny's Child / Emotion(デスティニーズチャイルド)

続きを読む

【歌詞和訳】Destiny's Child / Brown Eyes(デスティニーズチャイルド)


デスティニーズチャイルドは数多くの名曲を残していますが、この曲はウエディングにも使いたいほど愛情の込められた一曲。こんな風に歌える人生を送りたいですね。

【歌詞和訳】Destiny's Child / Brown Eyes (デスティニーズチャイルド)

続きを読む

【歌詞和訳】Justin Bieber / Sorry(ジャスティンビーバー)

Justin Bieber / Sorry(ジャスティンビーバー)

 ジャスティンビーバーに謝られたら許してしまいそうなダンスミュージックです。
 
【歌詞和訳】Justin Bieber / Sorry
(ジャスティンビーバー)
続きを読む

【歌詞和訳】Justin Bieber / What Do You Mean?(ジャスティンビーバー)

Justin Bieber / What Do You Mean?(ジャスティンビーバー)
 
 素直じゃない女の子に対する、男の子の純粋な思いを歌ったジャスティンビーバーらしい作品。
 
【歌詞和訳】Justin Bieber / What Do You Mean?
(ジャスティンビーバー)
続きを読む

【歌詞和訳】Joe / If I Was Your Man(ジョー)

Joe / If I Was Your Man (ジョー)

どう足掻いても伝わらない愛情を歌った失恋バラード。切なさを倍増させるジョーの歌声がたまらない一曲。

【歌詞和訳】Joe / If I Was Your Man (ジョー)

続きを読む

【歌詞和訳】Joe / All The Things (Your Man Won't Do)(ジョー)

Joe / All The Things(Your Man Won't Do) (ジョー)
 

バラードと言えばジョー、セクシーな歌声と程よいエロさが美しい極上R&B。言わずと知れた名曲だ。

【歌詞和訳】Joe / All The Things(Your Man Won't Do) (ジョー)

続きを読む

【歌詞和訳】Joe / I Wanna Know(ジョー)

Joe / I Wanna Know(ジョー)

I Wanna Know」はJoeの大出世作であり代表曲。数ある名曲の中でも群を抜いての人気曲だ。Joeと言えば大半の人はバラードを連想するが、逆にバラードと言えばJoeを連想する人もいるはずだ。そんな印象を与えているのはこの曲のせいかもしれない。
 
【歌詞和訳】Joe / I Wanna Know(ジョー)

続きを読む
SPONSOR
SPONSOR
ARTIST
SPONSOR
TAG